Welcome to e-Irad, the public services portal of the ISEZ. HelpIrad tiliРусскийEnglish

Outdoor sign permit

Permit for a shop sign, with a check of its spelling in Iradi for the Toponymic Section of the State Archives.

Responsible body: City halls; Toponymic Section of the State Archives

Guide to this service

An outdoor sign needs the permission of the city hall, and its text must first be checked for correct Iradi by the Toponymic Section of the State Archives. Check your text on this page before you go.

Who can apply

  • The business that will display the sign.

What to bring

  1. Form CH-44
  2. The design of the sign in colour, with dimensions, stamped by the Toponymic Section
  3. A photograph of the façade with the place of the sign marked
  4. The owner's consent if you do not own the building

Fees and state duty

Outdoor sign permitIS 150
Annual placement feeIS 40 per m²

How long it takes

  • The Toponymic Section's window is open on Tuesdays, 10:00–11:30.
  • Decided in ten working days in the online submission pilot.

Where to go

  • The city hall's outdoor advertising counter, or the district administration.

Common reasons for refusal or return

  • The text contains Cyrillic letters, or letters that are not in the Iradi alphabet.
  • The text is in English only.
  • The sign was not made by a sign workshop registered with the Department of Public Information.

Online submission (pilot)

This service is in the e-Irad online submission pilot. Form CH-44 can be submitted on the Applications online page instead of at the counter; the receiving body's term is 10 working days. Originals are presented when the result is collected.

Forms for this service

Print on A4 paper and complete by hand in block capitals, in black or blue ink. Forms printed from e-Irad are accepted at every counter.

Legal basis

  • Toponymic Heritage Statute 1993 (№ 93-21)
  • Department of Public Information Regulation No. 12 signboards as printed matter

See also

Text checked on 2 November 2026. Iradi and Russian versions of this guide are in preparation. Questions: e-Government Service Centre, +996-39-2-27-14-14, help@e-irad.org.